Bubble
A Google-free space for your Android apps, on a stock phone. No root, no custom OS. Un espacio sin Google para tus apps de Android, en un teléfono de fábrica. Sin root y sin cambiar el sistema.
Experimental. Tested on a Pixel 9a with Android 17. Free and open source (MIT). Experimental. Probado en un Pixel 9a con Android 17. Gratis y de código abierto (MIT).
What it isQué es
Bubble turns Android's own Private Space into a bubble: a separate, hidden profile where the apps you choose run natively, with their own data, without Google services inside and behind a firewall. Your banking and Google apps stay installed. Notification privacy controls affect suggested replies, accessory forwarding and launcher badges. Bubble convierte el Espacio privado de Android en una burbuja: un perfil aparte y oculto donde las apps que elijas corren normalmente, con sus propios datos, sin servicios de Google adentro y detrás de un firewall. Tus apps de banco y de Google siguen instaladas. Los controles de privacidad afectan respuestas sugeridas, notificaciones en accesorios e indicadores del launcher.
What it doesQué hace
- No Google insideSin Google adentro Play Services and the Play Store are left out from the first boot, and a guard turns off any that appears. Play Services y Play Store quedan afuera desde el primer arranque, y un guardián apaga cualquiera que aparezca.
- Internet per appInternet por app Every app starts offline. You allow each one on Wi-Fi, mobile data, or both. Toda app empieza sin internet. Vos decidís cuáles usan Wi-Fi, datos móviles o ambos.
- Use stays hiddenEl uso no queda registrado System events that would show what you do in the bubble are never written. Los eventos del sistema que mostrarían qué usás en la burbuja no se escriben.
- Smart lockBloqueo inteligente The bubble locks when the screen turns off, unless music is playing. La burbuja se cierra al apagar la pantalla, salvo que esté sonando música.
- Your apps, your wayTus apps, como quieras Copy apps you already have, install APK files, or use F-Droid inside. Copiá apps que ya tenés, instalá archivos APK o usá F-Droid adentro.
- Widget and app gridWidget y cuadrícula Open bubble apps from your home screen, as real icons or from the widget, with no extra steps. Installing Bubble adds two icons: Bubble, to set things up, and Bubble Apps, to open apps and place them on the home screen. Nothing else to download. Abrí las apps de la burbuja desde la pantalla de inicio, como íconos reales o desde el widget, sin vueltas. Al instalar Bubble aparecen dos íconos: Bubble, para configurar, y Bubble Apps, para abrir apps y ponerlas en la pantalla de inicio. No hay nada más que descargar.
- Bubble photos and filesFotos y archivos de la burbuja Choose a photo saved in the bubble as your wallpaper, even from Wallpaper & style, or give it to any app, and browse the bubble's files. Only what you pick leaves the bubble. Elegí una foto guardada en la burbuja como fondo de pantalla, incluso desde Fondo de pantalla y estilo, o dásela a cualquier app, y explorá los archivos de la burbuja. Solo sale lo que elegís.
- Meta spaceEspacio Meta Optional: a separate profile for Facebook and Instagram, which crash without Google. Opcional: un perfil aparte para Facebook e Instagram, que sin Google se cierran.
- One-step removalSe quita en un paso Remove everything and the phone is as it was before Bubble. «Quitar todo» deja el teléfono como estaba antes de Bubble.
How to startCómo empezar
- Download the APK and install it.Descargá el APK e instalalo.
- Enable Developer options, then tap Pair in Bubble. In Settings, enable Wireless debugging and open the pairing code. Enter it in Bubble's notification without closing the code dialog.Activá las Opciones de desarrollador y tocá Vincular en Bubble. En Ajustes, activá Depuración inalámbrica y abrí el código de vinculación. Escribilo en la notificación de Bubble sin cerrar el diálogo del código.
- Tap Create the bubble. About a minute later, the Private section at the bottom of your app drawer is your bubble.Tocá Crear la burbuja. En un minuto, la sección Privado al final del cajón de apps es tu burbuja.
Bubble checks for updates when you open it. Tap Update when offered, or check in Settings. Android confirms installation, keeping your data and pairing.Bubble busca actualizaciones al abrirlo. Tocá Actualizar cuando lo ofrezca o buscá desde Ajustes. Android confirma la instalación y se conservan tus datos y la vinculación.
What it cannot doLo que no puede hacer
Without root, the phone's Google services can still know that a private profile exists and which apps are installed in it. Bubble revokes the Google notification listeners and assistant that could read an open profile's notifications (verified on device), but the operating system's own components still process notifications locally (on the Pixel, this includes some Google components that run as the system itself), and complete isolation from the OS is not possible without root. Apps that require Google's Play Integrity check, such as many banking apps, will not work inside. Sin root, los servicios de Google del teléfono todavía pueden saber que existe un perfil privado y qué apps tiene instaladas. Bubble revoca los listeners y el assistant de Google que podían leer las notificaciones de un perfil abierto (verificado en el dispositivo), pero los componentes del propio sistema operativo siguen procesando las notificaciones localmente (en el Pixel, esto incluye algunos componentes de Google que corren como el propio sistema), y un aislamiento completo del sistema no es posible sin root. Las apps que exigen la verificación Play Integrity de Google, como muchas de bancos, no funcionan adentro.
Read the full privacy model →Leer el modelo de privacidad completo (en inglés) →
RequirementsRequisitos
| TestedProbado | Pixel 9a, Android 17 |
|---|---|
| NeedsNecesita | Wireless debugging and Wi-Fi for setupDepuración inalámbrica y Wi-Fi para configurar |
| Does not needNo necesita | Root, an unlocked bootloader, a computerRoot, desbloquear el bootloader ni una computadora |
DocumentationDocumentación
El manual está en español; el resto de la documentación técnica, en inglés.
- User manual — install, daily use, troubleshooting, FAQ
- Manual de uso — instalación, uso diario, problemas y preguntas frecuentes
- Privacy modelModelo de privacidad — what Bubble protects and what it cannotqué protege Bubble y qué no puede
- ArchitectureArquitectura — the pieces and how they talklas piezas y cómo se comunican
- Reverse engineeringIngeniería inversa — what we found inside Android 17, with evidencelo que encontramos dentro de Android 17, con evidencia
- SecuritySeguridad — every permission and whycada permiso y por qué
Support the projectApoyá el proyecto
Bubble is free and open source, and will stay that way. If it is useful to you, you can support its development. Bubble es gratis y de código abierto, y lo va a seguir siendo. Si te sirve, podés apoyar su desarrollo.
Sponsor on GitHubApoyar en GitHub